From the Lionhead forum, FAQ on Fable Legends:
Is Lionhead making Fable 4? Will Lionhead do so in the future?
Fable Legends is the only Fable core game in development, and we have no plans to make a sequel to Fable III. However, in Fable Legends you’ll find many of the great features of...