In the previous games, your could change your name via the Vendors and Town Criers. In fable 2, you can rename your Dog, your Children and even the Villagers. In Fable 3, you can still rename your dog and Children, but you cannot change your own moniker, as far as I know. Is this really the case, or did I just miss something?
