Load up your character with the goods, sign in on your second profile on the xbox, press start and load the character.
Then just face them and press the LB, sometimes it's a bit fiddly but keep trying and you'll get it. After that you'll be in the gift room, just scroll through your stuff and...