Wouldn't that get condensation all over the Xbox??Used to have it vertical, no problems. Also no problems while horizontal.
And on the whole thing about cooling, when my Xbox had it's overheating issue I put an ice pack on the top of it... And it actually worked rather well, surprisingly.